O caso de uma paciente com aumento de volume das pernas, dor discreta e dificuldade para deambular é descrito. A eletromiografia mostrou potenciais de unidades motoras gigantes com padrão de interferência completo. A biópsia dos gastrocnêmius direito e esquerdo revelou presença de um cisticerco além de hipertrofia das fibras musculares e infiltrado inflamatório. A revisão da literatura demonstra que apenas 12 casos de miopatia pseudo-hipertrófica causada por cisticercos foram relatados e que a incidência é duas vezes maior no sexo masculino do que no feminino. Em cerca de metade dos casos há história de epilepsia. Dor e fraqueza muscular discretas são frequentes. Em geral a pseudo-hipertrofia ocorre nas cinturas escapular e pélvica simultaneamente. Miotonia é achado raro e nódulos subcutâneos estão presentes na maioria dos pacientes. Nosso paciente difere dos outros relatados na literatura por apresentar pseudo-hipertrofia restrita às pernas, principalmente à esquerda, com eletromiografia revelando potenciais de unidades motoras gigantes. A patogênese desta condição é discutida e o diagnóstico diferencial deve ser feito com distrofia muscular pseudo-hipertrófica, triquinose, miotonia congênita, hipotireoidismo, amiloidose e a forma juvenil da glicogenose do tipo I (doença de Pompe).

A 25 years old woman was admitted with a history of apparent hypertrophy of the calves, specially on the left, slight pain in the legs and difficulty in walking. Electromyography showed giant motor unit potentials with complete interference pattern. Biopsy of both gastrocnemii was performed revealing a cysticercus among inflammatory infiltrate and changes of the muscle fibers. Review of the literature disclosed 12 other reported cases. The age ranged from 10 to 35 years with a median of 25 years. Pseudohypertrophic myopathy due to cysticercosis has been found twice more common in males than in females. History of epilepsy and muscle pain occurs in about one half of the cases and muscle weakness in about one third of them. Usually there is simultaneous involvement of the upper and lower limb girdles. Miotonia is rare but subcutaneous nodules are frequently found. Our case is unique in the literature in which the pseudohypertrophy was confined to the legs and electromyography showed giant motor unit potentials. The pathogenesis of this condition is discussed and attention is called to the differencial diagnosis with other pseudohypertrophic muscular conditions such as pseudohypertrophic muscular dystrophy, miotonia congenita, trichinosis, hypothyreoidism, amyloidosis and glycogenosis of type I (Pompe's disease) in its juvenile form.

Entre 19.760 autópsias e 72.972 biópsias consecutivas, num período de 41 anos e 4 meses, foram encontrados 294 tumores intracranianos primários representando 74,8% das lesões expansivas intracranianas. Cerca de dois terços destes tumores se localizavam no compartimento supratentorial. Os gliomas foram os tumores mais freqüentemente observados, seguidos pelos meningiomas, adenomas hipofisários, tumores de origem embrionária e tumores vasculares. Na região selar foram diagnosticados 39 tumores, incluindo os tumores intra-selares, supraselares e paraselares. A maior parte destes tumores foi constituída pelos adenomas hipofisários, seguidos pelos craniofaringiomas, meningiomas, cistos epidermóides e teratomas. Setenta e cinco tumores foram verificados em pacientes com idade inferior a 15 anos, sendo a maioria deles na fossa posterior, principalmente no cerebelo. Estes tumores foram representados pelos astrocitomas do cerebelo e tronco encefálico, meduloblastomas e ependimomas do quarto ventrículo. Os dados obtidos foram comparados com as várias séries encontradas na literatura.

A retrospective study of primary intracranial tumors found in 19.760 consecutive autopsies and 72.972 consecutive biopsies during a period of over 41 years was carried out. Two hundred and five neoplasms comprising 69,7% of the primary intracranial tumors were located in the supratentorial compartment whereas 84 tumors (28,6%) were infratentorial in site. Gliomas constituted the largest group of primary tumors comprising 60,9% of the intracranial primary neoplasms. Most of gliomas were found in the cerebral hemispheres, particularly in the frontal lobes. Of the total number of gliomas 40,2% were astrocytomas, 29,6% glioblastomas, 10,6% ependymomas, 10,1% medulloblasto-mas, 5% oligodendrogliomas and 2,2% choroid plexus papillomas. Meningiomas constituted the second most common primary intracranial tumors being found in 56 cases (19%), most of them in parasagittal region, sphenoid ridge and anterior fossa. In the sella region there were 39 neoplasms including 21 pituitary adenomas, seven meningiomas, five craniopharyngiomas, four epidermoid cysts and two teratomas. Six capillary hemangioblastomas of the cerebellum and two chordomas of the clivus were also found. Sixty-five tumors occurred in patients under 15 years of age, 53,3% of them infratentorial in location - 36% in the cerebellum, 9,3% in the brainstem and 8% in the fourth ventricle. The majority of these tumors were astrocytomas, medulloblastomas and ependymomas. The present data are discussed in relation to other pathological series found in the literature.